TU GIMNASIO
SOCIO
ADMIN
5:12 PM LTE ▮▮▮ 72%
{{ crowdWord }} En vivo
{{ chatIcoSm }}{{ chatN }}
{{ bellN }}
MP
HOLA, MARÍA
{{ chatIco }}{{ chatN }}
{{ bellN }}
MP
{{ crowdWord }}En vivoConteo actual
{{ crowdRange }} dentro ahora mismo
6a10a2p6p10p
TU ENTRENO DE HOY
{{ okIco }}
{{ homeDoneTitle }}
{{ trainName }}
{{ trainName }}
{{ trainCount }}
{{ e.name }}{{ e.big }}{{ e.load }}
{{ trainMore }}
{{ trainBtn }}
CLASES DE HOY
{{ c.tN }}{{ c.tAp }}
{{ c.name }}
{{ c.sala }} · {{ c.coachL }}
{{ c.sub }}
{{ c.icon }}
TU PRÓXIMA CLASE
{{ nextDay }}
{{ nextTime }}{{ nextAmPm }}
{{ nextWhen }}
{{ nextName }}
{{ nextSala }}{{ nextCoach }}
Apuntada
NADA APUNTADO
Hoy quedan plazas en Funcional y Aerobics. Toca para verlas.
{{ payTitle }}
{{ paySub }}
›
CLASES
CLASES
{{ w.dow }} {{ w.n }}
{{ dayHead }}
DOMINGO DE DESCANSO
No hay clases. El lunes arranca a las 6:00 PM.
{{ c.tN }}{{ c.tAp }}
{{ c.name }}
{{ c.sala }}Con {{ c.coach }}
{{ c.plazas }}
{{ c.btn }}
TU ENTRENO
TU ENTRENO
{{ trInitial }}
{{ trPlan }}
{{ trPlanBy }}
{{ chatIco }}Escribirle{{ chatN }}
{{ flameIco }} Racha de 4 semanas seguidas
HOY
SEMANA
MES
Hoy
EMPUJE · PECHO Y HOMBRO
{{ doneCount }}/5
Series × repeticiones, y el peso
{{ e.tick }}
{{ e.name }}
{{ e.big }}{{ e.load }}
{{ finishLabel }}
{{ okIco }}
{{ doneTitle }}
EMPUJE · PECHO Y HOMBRO
{{ closedSummary }}
{{ e.name }}{{ e.big }}{{ e.load }}
{{ closedBtn }}
CORREGIR ENTRENO
TUS ÚLTIMOS DÍAS
{{ h.day }}
{{ h.what }}
{{ h.dur }}
{{ w.dow }} {{ w.n }} {{ w.mark }}
OCTUBRE
LMXJVSD
{{ c.n }}
■ gimnasio● clase□ planeado
{{ dt.head }}
{{ dt.title }}
{{ dt.chip }}
{{ e.tick }}
{{ e.name }}
{{ e.big }}{{ e.load }}
{{ k.time }}{{ k.name }}Clase
Nada planeado. Descansar también es entrenar.
Duración del entreno: {{ dt.dur }}
TIENDA
{{ bagIco }}{{ cartCount }}
TU
GIMNASIO
TIENDA
Se retira en recepción.
{{ cartCount }}
{{ c.label }}
{{ p.name }}
{{ p.name }}
{{ p.price }}{{ p.tagL }}
{{ ownerInside }}dentro ahora
{{ bellIcoOSm }}{{ dnN }}
{{ menuIcoSm }}
HOLA
Jueves 8 de octubre
{{ bellIcoO }}{{ dnN }}
{{ menuIco }}
Dentro ahora
{{ ownerInside }}
personas
{{ ownerCap }}
6a10a2p6p10p
Hora pico: de 5:30 PM a 7:30 PM. Se vacía hacia las 8:30 PM.
{{ pendLine }}VER COBROS ›
Entradas y salidas de hoy
Se reinicia al cerrar el gimnasio.
{{ l.ini }}
{{ l.name }}{{ l.plan }}
{{ l.line }}
{{ l.state }}
Dentro con pagos pendientes
{{ insideAttnN }}
{{ f.ini }}
{{ f.name }}{{ f.plan }}
{{ f.since }}
{{ f.flag }}
{{ f.btn }}
Todos los que están dentro están al día.
CONSTANCIA
Quiénes van más y quiénes van menos
›
COBROS
{{ bellIcoOSm }}{{ dnN }}
{{ menuIcoSm }}
COBROS
Pendientes y comprobantes de octubre
{{ bellIcoO }}{{ dnN }}
{{ menuIco }}
Por cobrar
{{ penAmt }}
›
{{ revN }}{{ revWord }}
{{ debN }}{{ debWord }}
Cobrado en octubre
de {{ expected }} esperados
{{ collected }}
{{ h.l }}
Ventas de la tienda este mes{{ storeSales }}
Últimos pagos
{{ y.ini }}
{{ y.name }}
{{ y.sub }}
{{ y.amt }}
PEDIDOS
{{ bellIcoOSm }}{{ dnN }}
{{ menuIcoSm }}
PEDIDOS
Tienda: por WhatsApp y en tienda
{{ bellIcoO }}{{ dnN }}
{{ menuIco }}
{{ c.label }}
Por entregar
{{ ordCount }}
No hay pedidos por entregar.
{{ o.ini }}
{{ o.name }}
{{ o.plan }} · {{ o.tel }}
{{ o.viaL }} · {{ o.code }} · {{ o.when }}
{{ o.items }}
Total a cobrar{{ o.total }}
{{ waIcoSm }}WhatsApp
Cobrado y entregado
Entregados hoy
{{ o.ini }}
{{ o.name }}{{ o.code }}
{{ o.items }}
Entregado {{ o.at }}
{{ o.total }}
Historial de entregas
{{ histTotal }}entregados en {{ histN }}
{{ h.ini }}
{{ h.name }}{{ h.code }}
{{ h.items }}
{{ h.viaL }} · {{ h.at }}
{{ h.total }}
INVENTARIO
{{ bellIcoOSm }}{{ dnN }}
{{ menuIcoSm }}
INVENTARIO
Informe de lo facturado
{{ bellIcoO }}{{ dnN }}
{{ menuIco }}
{{ c.label }}
{{ invPeriodL }}
Total facturado
{{ invTotal }}
a través de {{ invClients }} y {{ invOrders }}
Membresías
{{ m.plan }}
{{ m.n }} cuotas de {{ m.unit }}
{{ m.amt }}
Total de membresías{{ memTotal }}
Tienda
{{ m.label }}
{{ m.n }}
{{ m.amt }}
Total de la tienda{{ storeTotalL }}
El mes cierra el
{{ c.label }}
{{ closeL }}
El mes todavía no cierra
{{ invWarn }}
Sacarlo igual
Esperar
SACAR INFORME EN PDF
Informes anteriores
{{ rp.name }}
{{ rp.when }}
{{ rp.total }}Descargar
CLIENTES
{{ bellIcoOSm }}{{ dnN }}
{{ menuIcoSm }}
CLIENTES
{{ cliCount }}
{{ bellIcoO }}{{ dnN }}
{{ menuIco }}
{{ c.label }}
{{ c.label }}
Visitas: las de este mes.
{{ h.label }}{{ h.arrow }}{{ h.pri }}
Nadie coincide. Prueba con otra cédula o con parte del nombre.
{{ r.name }}
{{ r.ced }}
{{ r.plan }}
{{ r.vm }}
Hay {{ moreN }} más. Afina la búsqueda o filtra por plan.
{{ n.svg }}{{ n.label }}
{{ paseIco }}
{{ n.svg }}{{ n.label }}
{{ n.svg }}{{ n.label }}{{ n.badge }}
{{ backIco }}
K
PROF. DANIEL
Tu entrenador
{{ m.t }}
{{ m.refIco }}{{ m.refTitle }}{{ m.refSub }}{{ m.refMeta }}
{{ m.h }}
{{ q.t }}
{{ icoDumb }}Mi entreno de hoy{{ shareEntrenoSub }}
{{ icoCal }}Mi clase de hoy{{ shareClaseSub }}
{{ plusIco }}
{{ sendIco }}
✕
TU PASE
Tu gimnasio
{{ qrBig }}
Socia #1042 · María C.
{{ qrHeadline }}
{{ scanLabel }}
{{ backIco }}
PAGOS PENDIENTES
Por cobrar
{{ penAmt }}
{{ penSummary }}
POR PLAN
{{ r.plan }}{{ r.price }}{{ r.nL }}{{ r.amtL }}
COMPROBANTES POR REVISAR
{{ pendCount }}
TODO AL DÍA
No queda ningún comprobante esperando.
{{ p.name }}{{ p.plan }}{{ p.amount }}
{{ p.concept }} · {{ p.via }}
Referencia{{ p.ref }}
RECHAZAR
APROBAR
¿Por qué? Toca un motivo:
{{ r.label }}
Cancelar
PEDIDOS DE LA TIENDA
{{ o.name }}{{ o.via }}{{ o.total }}
{{ o.sub }}
{{ o.code }}{{ o.when }}COBRADO
POR COBRAR
{{ h.label }}{{ h.arrow }}{{ h.pri }}
{{ r.name }}
{{ r.plan }}{{ r.vm }}
{{ r.remBtn }}
{{ r.late }}d
{{ r.owed }}
{{ r.debt }}
{{ backIco }}
CONSTANCIA
Entradas esta semana
{{ entTotal }}▲ 12 % más que la anterior
{{ d.l }}
Los que más van
{{ r.name }}{{ r.n }}×
Los que menos van
No han venido esta semana
{{ r.name }}{{ r.n }}×
{{ backIco }}
VISTA PREVIA
DESCARGAR PDF
Se abre el informe en una página nueva: elige «Guardar como PDF».
{{ backIco }}
PERFIL DE SOCIO
{{ sm.ini }}
{{ sm.name }}
{{ sm.plan }}{{ sm.stTxt }}
{{ sm.debTxt }}
{{ smx.inTitle }}
{{ smx.inSub }}
{{ sm.vm }}
visitas este mes
{{ sm.vw }}
esta semana
{{ sm.vy }}
este año
Cédula{{ sm.ced }}
Teléfono{{ sm.tel }}
Paga{{ sm.price }}
Cuotas pagadas{{ sm.paidN }}
Socio desde{{ sm.since }}
LO QUE PUSO ÉL MISMO
{{ v.k }}{{ v.v }}
ENTRADAS AL GIMNASIO
No ha venido este mes.
{{ v.d }}
{{ v.t }}
{{ v.dur }}
HISTORIAL DE PAGOS
{{ p.m }}{{ p.t }}{{ p.amt }}
{{ cls.when }}
{{ cls.name }}
{{ cls.meta }} · {{ cls.durL }}
{{ cls.plazas }}
{{ cls.note }}
{{ cls.btn }}
{{ cls.foot }}
{{ prod.name }}
{{ prod.name }}
{{ prod.desc }}
{{ prod.price }}
{{ sizeLabel }}
{{ s.label }}
AÑADIR AL PEDIDO
TU CARRITO
Tu carrito está vacío. Tus pedidos están abajo.
TODAVÍA NO HAY NADA
Toca cualquier producto para añadirlo.
{{ i.name }}
{{ i.sub }}
{{ i.price }}
{{ xIco }}
Total a pagar
{{ cartCountText }}
$ {{ cartTotal }}
¿Cómo pagas?
{{ waIco }}PAGAR POR WHATSAPP{{ waSub }}
Registrar mi número de WhatsApp
{{ shopIco }}PAGAR EN TIENDATe lo guardamos y pagas al retirar en recepción.
TUS PEDIDOS
{{ o.code }}{{ o.total }}
{{ o.items }}
{{ o.status }}
Pedido pendiente de pago
{{ orderCode }}
{{ orderTotal }}
Te abrimos WhatsApp con el pedido ya escrito. Recepción confirma que sigue en stock y te pasa los datos del pago.
{{ orderMsg }}
{{ waIco }}ABRIR WHATSAPP
Pásate por recepción y di este código. Pagas al retirar. Te lo guardamos hasta mañana a las 8:00 PM
LISTO
TUS PAGOS
Tu plan
● {{ payStatus }}
{{ planName }}
{{ planPrice }} al mes
Último pago
{{ lastPaid }}
Próximo pago
{{ nextPay }}
{{ nextLeft }}
{{ payCta }}
PEDIDOS DE LA TIENDA
{{ o.code }} · {{ o.via }}
{{ o.sub }}
{{ o.total }}
PENDIENTE
COMPROBANTES ENVIADOS
{{ p.concept }}
{{ p.date }} · {{ p.amount }}
{{ p.state }}
{{ p.reason }}
MANDARLO OTRA VEZ
Paso {{ payStepN }} de 2
{{ payHead }}
{{ paySheetSub }}
{{ m.label }}
{{ m.sub }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
COPIAR
YA PAGUÉ · ADJUNTAR CAPTURA
{{ payAttachHint }}
{{ waIcoMini }}¿Dudas con el pago? Escríbele a recepción
CAPTURA
{{ payFile }}
{{ payFileSub }}, hoy 5:11 PM
CAMBIAR CAPTURA
ENVIAR COMPROBANTE
Lo revisan en recepción. Te avisamos aquí mismo.
NOTIFICACIONES
NADA NUEVO
Cuando haya cambios en las clases te avisamos aquí.
{{ a.title }}
{{ a.body }}
{{ a.btn }}
Elige qué notificaciones recibes en tu perfil.
MP
MARÍA PÉREZ
Socia N.º 1042Plan {{ perfilPlan }}
TU WHATSAPP
{{ waIcoPerfil }}
{{ phoneL }}
Con este número puedes pagar por WhatsApp.
Cambiar
Sin registrar. Sin tu número no puedes pagar por WhatsApp.
Guardar
NOTIFICACIONES
Cancelación de clase
Para no ir en balde
Clase nueva
Estrenos y clases especiales de la semana
Gimnasio tranquilo
Te avisamos cuando haya poca gente, para que vayas
Avisarme con menos de
{{ vacioHoy }}
−
{{ vacioMax }}pers.
+
Pantalla de bienvenida
El logo al abrir la app tras un rato sin usarla
Pagos y comprobantes›
Tus pedidos de la tienda›
{{ waIcoPerfil }}Escríbele al gimnasioPor WhatsApp, para lo que necesites›
Tu gimnasio en la pantalla de inicio del teléfono
Pon la app en tu pantalla de inicio
No instalas nada: es un acceso directo. Se ve a pantalla completa.
›
TU GIMNASIO
NOTIFICACIONES
{{ n.ini }}
{{ n.name }}
{{ n.text }}
{{ n.sub }}
›
MENÚ
Inicio›
Cobros y pendientes›
Pagos y comprobantes›
Poner la app en tu pantalla de inicio›
Pedidos de la tienda›
Inventario e informes›
Clientes›
{{ toast }}
Prototipo de Tu gimnasio, tu ciudad

{{ dkTitle }}

{{ dkSub }}
{{ dkIcoBell }}{{ dnN }}
PR
PropietarioAdministrador
Dentro ahora
{{ ownerInside }}personas
{{ ownerCap }}
Por cobrar›
{{ penAmt }}
{{ revN }} por revisar · {{ debN }} sin pagar
Comprobantes por aprobar›
{{ pendCount }}{{ dkPendU }}
{{ dkPendSum }}
Entradas esta semana
{{ entTotal }}▲ 12 %
Más que la semana anterior

Afluencia de hoy

Hora pico de 5:30 PM a 7:30 PM · se vacía hacia las 8:30 PM
{{ b.tip }}
6 AM10 AM2 PM6 PM10 PM
AhoraHora picoLo que se espera

Comprobantes por revisar

VER COBROS ›
TODO AL DÍANo queda ningún comprobante esperando.
{{ p.ini }}
{{ p.name }}{{ p.plan }}
{{ p.concept }} · {{ p.via }}
{{ p.amount }}
Ref. {{ p.ref }}
RECHAZAR
APROBAR
¿Por qué? Elige un motivo y le llega al socio:
{{ r.label }}
Cancelar

Entradas y salidas de hoy

Se reinicia al cerrar el gimnasio
SocioPlanEntróSalióEstado
{{ l.ini }}
{{ l.name }}
{{ l.plan }}
{{ l.inT }}
{{ l.outT }}
{{ l.st }}

Dentro con pagos pendientes

{{ insideAttnN }}
TODOS AL DÍALos que están dentro no deben nada.
{{ f.ini }}
{{ f.name }}{{ f.since }} · {{ f.plan }}
{{ f.flag }}
{{ f.btn }}

Constancia

Quiénes van más y quiénes van menos esta semana
Entradas por día
{{ d.n }}
{{ d.l }}
Los que más van
{{ r.name }}{{ r.n }}×
Los que menos van · no han venido esta semana
{{ r.name }}{{ r.n }}×

Socios

{{ cliCount }}VER TODOS ›
{{ c.label }}
{{ c.label }}
Socio {{ dkCH.n.arrow }}CédulaTeléfonoPlan {{ dkCH.p.arrow }}Visitas {{ dkCH.v.arrow }}SemanaPago {{ dkCH.s.arrow }}Desde
{{ r.ini }}
{{ r.name }}
{{ r.ced }}
{{ r.tel }}
{{ r.plan }}
{{ r.vm }}
{{ r.vw }}
{{ r.stTxt }}
{{ r.since }}
NADIE COINCIDEPrueba con otra cédula o con parte del nombre.
Por cobrar
{{ penAmt }}
{{ revN }}{{ revWord }}
{{ debN }}{{ debWord }}
{{ x.l }}{{ x.v }}

Cobrado en octubre

de {{ expected }} esperados
{{ collected }}
{{ h.l }}

Pendiente por plan

{{ r.plan }}{{ r.price }}{{ r.amtL }}
{{ r.nL }}
Tienda este mes{{ storeSales }}

Comprobantes por revisar

{{ dkPendMeta }}
TODO AL DÍANo queda ningún comprobante esperando.
{{ p.ini }}
{{ p.name }}{{ p.plan }}
{{ p.concept }} · {{ p.via }}
{{ p.amount }}
Ref. {{ p.ref }}
RECHAZAR
APROBAR
¿Por qué? Elige un motivo y le llega al socio:
{{ r.label }}
Cancelar

Pedidos de la tienda

{{ ordCount }}
NADA POR COBRARNo hay pedidos esperando.
{{ o.name }} {{ o.via }}
{{ o.code }} · {{ o.sub }} · {{ o.when }}
{{ o.total }}
COBRADO

Últimos pagos

{{ y.ini }}
{{ y.name }}
{{ y.sub }}
{{ y.amt }}

Socios que deben

{{ debCount }} socios · toca un encabezado para ordenar
Socio {{ dkDH.n.arrow }} PlanVisitas Días {{ dkDH.d.arrow }} Cuotas {{ dkDH.c.arrow }} Debe {{ dkDH.m.arrow }}
{{ r.name }}
{{ r.plan }}
{{ r.vm }}
{{ r.late }} días
{{ r.owed }}
{{ r.debt }}
{{ r.remBtn }}
{{ c.label }}

Por entregar

{{ ordCount }}
NADA POR ENTREGARNo hay pedidos esperando.
{{ o.ini }}
{{ o.name }}{{ o.plan }} · {{ o.tel }}
{{ o.viaL }} · {{ o.code }} · {{ o.when }}
{{ o.items }}
Total a cobrar{{ o.total }}
{{ waIcoSm }}WhatsApp
COBRADO Y ENTREGADO

Entregados hoy

{{ o.ini }}
{{ o.name }} {{ o.code }}
{{ o.items }}
Entregado {{ o.at }}
{{ o.total }}
Historial de entregas{{ histTotal }}
{{ histN }} entregados desde septiembre.

Últimas entregas

VER EL HISTORIAL ›
PedidoSocioProductosCanalEntregadoTotal
{{ h.code }}
{{ h.ini }}
{{ h.name }}
{{ h.items }}
{{ h.viaL }}
{{ h.at }}
{{ h.total }}

Historial de entregas

{{ histTotal }} en {{ histN }}
PedidoSocioProductosCanalEntregadoTotal
{{ h.code }}
{{ h.ini }}
{{ h.name }}
{{ h.items }}
{{ h.viaL }}
{{ h.at }}
{{ h.total }}
{{ c.label }}
{{ invPeriodL }}
Total facturado
{{ invTotal }}
a través de {{ invClients }} y {{ invOrders }}

Membresías

{{ m.plan }}
{{ m.n }} cuotas de {{ m.unit }}
{{ m.amt }}
Total de membresías{{ memTotal }}

Tienda

{{ m.label }}
{{ m.n }}
{{ m.amt }}
Total de la tienda{{ storeTotalL }}

El mes cierra el

{{ c.label }}
{{ closeL }}

Informes anteriores

{{ rp.name }}
{{ rp.when }}
{{ rp.total }}DESCARGAR

Vista previa del informe

{{ dkIcoDown }}DESCARGAR PDF
{{ invFoot }} Se abre en una página nueva: elige «Guardar como PDF».
{{ c.label }}
{{ c.label }}
Socio {{ dkCH.n.arrow }}CédulaTeléfonoPlan {{ dkCH.p.arrow }}Visitas {{ dkCH.v.arrow }}SemanaPago {{ dkCH.s.arrow }}Desde
{{ r.ini }}
{{ r.name }}
{{ r.ced }}
{{ r.tel }}
{{ r.plan }}
{{ r.vm }}
{{ r.vw }}
{{ r.stTxt }}
{{ r.since }}
NADIE COINCIDEPrueba con otra cédula o con parte del nombre.
Hay {{ moreN }} más. Afina la búsqueda o filtra por plan.

Notificaciones

{{ dkDnMeta }}
{{ n.ini }}
{{ n.name }}{{ n.text }}
{{ n.sub }}
›
{{ toast }}